对照最近更新于:2024-11-21 18:50:50

金融借贷合同范本(中英文对照)

借款合同: 金融借贷合同范本(Financial loan contract model) 贷款方(Lender) 身份证件号码(ID Number.) 地址(Address) 电话(Tel) 借款方(Borrower) 法定代表人(Representative) 职务(Title) 地址(Address) 电话(T...

国际股份有限公司管理条例(中英文对照)(参

Interpretation 释义
1 . In these Regulations 一、在本章程中 ' Act ' means the companies Act ; '法规' ( Act) 指 《 公司法 》 ; ' seal' means the common seal of the company ; “印鉴”指公司的通常...

国际有限责任公司成立合同(中英文对照)

第一章 总则 CHAPTER ONE GENERAL PROVISIONS
中国_________公司和_________国_________公司,根据《中华人民共和国中外合资经营企业法》和中国的其他有关法规,同意在中华人民共和国_________省_______...

国际土木工程建筑承包合同(中英文对照)

PART工GENERAL CONDITIONS 第一章 总则
DEFINITIONS AND INTERPRETATION 定义和释义 1.(1)In the Contract,as hereinafter defined,the following words and expressions shall have the meanings hereby assigned to them,except w...

商品交易合同范文(中英对照)

合同编号_____________________
上海市饲料买卖合同(2007版)
卖方(甲方)___________________ 买方(乙方)___________________
根据《中华人民共和国合同法》、《饲料和饲料添加剂管理条例》及其...

2018-06-14 标签:

简易合同样本(中英对照)

contract agreementmadethis_______dayof____________,20_____,between______________________,hereinaftercalled"_______________",and______________________,hereinaftercalled"_____________". whereas,________________; whereas,________________;and whe...

2018-06-11 标签:

进口商品买卖合同(中英文对照)

编号_________ 日期_________

买受人:___________________
电报:_____________________
传真:_____________________
出卖人:___________________
电报:_____________________
电传:____________________...

出口商品买卖合同(中英文对照)

编号No. _____________
中国 CHINA


C.I.F./C.&F.
合同格式
C.I.F. /C. &F....

深圳对外贸易货物出口合同(中英文对照)

合同编号:_________________ Contract No:_______________
签订日期:_________________ Date:______________________ 签订地点:_________________ Signed at : _______________ 电 话:____________________ Tel: __________...

深圳对外贸易货物进口合同(中英文对照)(官

合同编号:_________________ Contract No:_______________
签订日期:_________________ Date:______________________ 签订地点:_________________ Signed at : _______________ 电 话:____________________ Tel: __________...